Maroon5 -Makes me wonder

오랜만에 찾아 듣다가 무대 영상 보고 간만에 또 감동 중. This love에 빠졌을 때도 계속 무한 반복이었는데,
makes me wonder도 나왔을 때 계속 돌려 들었던 기억이 난다. 애덤 목소리는 라이브가 역시 좋다. 

Makes me wonder song by maroon5

wake up with blood-shot eyes Struggled to memorize
충혈된 눈으로 일어나 기억할려 애쓰고있어

The way it felt between your thighs Pleasure that made you cry
너와 함께하면서 느꼈던 황홀함과 너를 소리 지르게했던 그 쾌감

Feels so good to be bad
너무 좋아서 미칠것같던 느낌들말이야

Not worth the aftermath, after that After that Try to get you back
너와의 헤어지고 그 느낌들이 이젠 필요 없어졌어. 그 후, 너를 다시 찾으려 노력했어.

 

[Bridge]
I still don't have the reason
나는 아직도 이유를 찾지 못했어

And you don't have the time
너는 시간이 없다고 그러는데..

And it really makes me wonder If I ever gave a f**k about you
그리고 그건 나를 정말 궁금하게해. 내가 너한테 뭘 잘못했는지를.

 

[Chorus]
Give me something to believe in
뭔가 믿을 수있는 것을 나에게 줘

Cause I don't believe in you Anymore, Anymore
왜냐면 널 믿지 못할것 같으니까. 더이상 말이야.

I wonder if it even makes a difference to try
내가 노력해봤자 달라질게 있을지도 의문이야

(Yeah) So this is goodbye
그래, 이제 안녕이겠지

 

[Verse]
God damn, my spinning head
젠장, 빙빙도는 내머리

Decisions that made my bad Now I must lay in it
잘못된 내 선택들은 이젠 잊어야만 하겠지

And deal with things I left unsaid
네게 하고싶었던 말들은 다 잊어야 겠지

I want to dive into you Forget what you're going through
네 머릿속으로 들어가고싶고, 겪어야하는 것들도 잊고 싶고

I get behind, make your move Forget about the truth
너의 속에서 너를 움직이게 하고 진실들은 잊어버리고 싶어

 

[Bridge]
I still don't have the reason
나는 아직도 이유를 찾지 못했어

And you don't have the time
너는 시간이 없다고 그러는데..

And it really makes me wonder If I ever gave a f**k about you
그건 나를 정말 궁금하게해 내가 너한테 뭘 잘못했는지를

 

 

[Chorus]
Give me something to believe in
뭔가 믿을 수있는 것을 나에게 줘

Cause I don't believe in you Anymore, Anymore
왜냐면 널 믿지 못할것 같으니까 더이상 말이야

I wonder if it even makes a difference to try
내가 노력해봤자 달라질게 있을지도 의문이야

(Yeah) So this is goodbye
그래, 이제 안녕이겠지

 

And you told me how you're feeling
그리고 넌 내게 어떤 기분인지 말했지

But I don't believe it's true Anymore, Anymore
하지만 난 그걸 믿지 않아 더이상 더이상

I wonder if it even makes a difference to cry
내가 울어봤자 달라질게 있었을지도 의문이야

(Yeah) So this is goodbye
그래, 이제 안녕이겠지

[Breakdown]
I've been here before
여기에 오곤 했어

One day a week And it won't hurt anymore
일주일에 한 번쯤.. 하지만 다시 혼자 왔다는 것이 나를 아프게 하진 않아

You caught me in a lie  I have no alibi
넌 내가 거짓말 한다고 꼬투리를 잡았고, 나는 변명할 거리가 없었어

The words you say don't have a meaning
그때 니가 한말은 아무런 의미도 없었지

Cause..
왜냐면..

 

[Bridge]
I still don't have the reason
나는 아직도 이유를 찾지 못했어

And you don't have the time
너는 시간이 없다고 그러는데..

And it really makes me wonder If I ever gave a f**k about you
그건 나를 정말 궁금하게해 내가 너한테 뭘 잘못했는지를

and So this is goodbye
그래, 이제 안녕이겠지

[Chorus 1 + 2]

Give me something to believe in
뭔가 믿을 수있는 것을 나에게 줘

Cause I don't believe in you Anymore, Anymore
왜냐면 널 믿지 못할것 같으니까 더이상 말이야

I wonder if it even makes a difference to try
내가 노력해봤자 달라질게 있을지도 의문이야

(Yeah) So this is goodbye
그래, 이제 안녕이겠지

 

And you told me how you're feeling
그리고 넌 내게 어떤 기분인지 말했지

But I don't believe it's true Anymore, Anymore
하지만 난 그걸 믿지 않아 더이상 더이상

I wonder if it even makes a difference to cry
내가 울어봤자 달라질게 있었을지도 의문이야

(Yeah)So this is goodbye
그래, 이제 안녕이겠지